Чанта “Горски камък”

Изглежда като камък, току-що домъкнат някъде от планината, но всъщност тежи не повече от всяка друга дамска чанта с подобна големина. Размерите й са: 27 на 22 на 17 сантиметра. Моделирана е изцяло на ръка по специална техника, с която много се гордеем, защо сами си я преоткрихме преди време.

Наподобява папие-маше, но е по-сложна и мнодо по-здрава.  Използват се повече и различни материали в един многопластов процес, който се извършва на степени, с необходимото време за изсъхване и за втвърдяване на всеки отделен пласт. Чисто технологично изработката отнема няколко дни. Водоустойчивата повърхност е импрегнирана с безцветен акрилен лак отвътре и отвън, който и придава допълнителна здравина и гъвкавост, предпазва я от издраскване и от влага.

От вътрешната страна има закачлив колаж с черни котки, прилепчета и духчета. Дръжката е от текстил, може да се сменя и да се регулира според ръста и предпочитанията. Приблизителната й дължина в момента е 130 сантиметра. Капакът и закопчалката също са прикрепени с текстилни ленти към чантата.

Закопчалката е пластмасова, съответно – лека и изключително лесна за употреба. Много неща могат да се поберат в тази чанта, която реалистично наподобява горски камък. За удобство препоръчваме използването на вътрешен органайзер или на мека шапка от плат, вместо хастар.

Дори Уилма Флитстоун и Бети Ръбъл ще ви завидят за тази чанта!

ggsisters@abv.bg

http://www.facebook.com/ggsisters

http://www.etsy.com/shop/GGsisters

Wine Bottle Covers

These two charismatic “cat ladies” represent the spirit of us – GG sisters – our long lasting love for rolled paper weaving and our adoration of pets, especially cats. The two paper sculptures can be used as wine bottle covers, or “wine dresses” as we call them.

They are both made of reused paper: bulk mail, ad mags and spam brochures. The paper sculptures are unique, not only as wine covers, but also as a piece of interior decoration. Painted, impregnated with transparent glue and varnished, so that you can enjoy them as long, as you like.

Each of the two petite coquettes is approx. 26 cm high (with the hats). Their dresses spread up to 20 cm in diameter. A nice gift for family and friends, especially if they like cats, art and wine.

ggsisters@abv.bg

http://www.facebook.com/ggsisters

http://www.etsy.com/shop/GGsisters

Декорация за винени бутилки

Тези две харизматични “котешки дами” представляват самите нас – сестрите Джи Джи – нашата дълготрайна любов към плетенето с навита на руло хартия, нашето обожание към домашните любимци и, най-вече, котките.

Двете хартиени скулптури могат да се използват като декорация за винени бутилки или “винени рокли”, както ги наричаме ние​​. Направени са от ненужна поща, рекламни брошури, списания и всякакъв вид хартиен спам.

Двете скулптури са уникални не само като декорация за вино, но и като част от интериора. Боядисани, импрегнирани с прозрачно лепило и покрити с лак, за да можете да им се наслаждавате по-дълго.

Всяка от двете кокетки е приблизително 26 сантиметра висока (заедно с шапките). Роклите им се простират до 20 сантиметра в диаметър. Хубав подарък за семейство и приятели, особено ако обичат котките, изкуството и виното.

ggsisters@abv.bg

http://www.facebook.com/ggsisters

http://www.etsy.com/shop/GGsisters

Meteorite Purse

Another one of our “stone” purses. This time it looks like a meteorite. Handmade and unique, as everything else we create. It took a long and complicated process of sculpturing and designing this beauty by hand, but the end result is amazing – a “meteorite” hanging right from your shoulder!

Nice, elegant and classy. Very suitable for nightclubs, restaurants and bars where the purpose is to be seen. It is smaller than our other “stone” bags. Dimensions are: 20cm x 12 cm x 17 cm. Well, meteorites burn in the atmosphere, so that’s why the main colors are different shades of grey.

The “meteorite” purse is water resistant and durable. You can enjoy it for a very long time. It has been covered with acrylic varnish, in order protect the inner and outer surfaces from scratches. The shape has been fortified by textile and plaster during the creative process.

It weighs no more than half a kilo. The metal lock is stable and easy to open / close with one hand. It is a combination of blue jean straps and a belt clasp, which, of course, makes it suitable for wearing with blue jeans on a daily walk. The shutter is attached to the body of the purse by blue jean straps as well. On the inside, there is a collage, made of fashion magazines. The handle is 130 centimeters long, but you can adjust it to you height and according to your preferences.

The handle is made of black leatherette. It is replaceable. In this nice little purse you can put all your keys, a smartphone, small change or a wallet, plus may be some lipstick and there will be space for a few condoms as well. Women will envy you for this purse.

ggsisters@abv.bg

http://www.facebook.com/ggsisters

http://www.etsy.com/shop/GGsisters